Hace 22 años, despedida de un personaje icónico en Buffy

Hace 22 años, una de las figuras más queridas de la serie Buffy Cazavampiros dejó la historia, marcando un momento inolvidable que impactó profundamente a los seguidores y transformó el rumbo del exitoso programa televisivo.

Un adiós inolvidable para Cordelia Chase

Han pasado ya más de dos décadas desde que el episodio número cien de Angel, titulado «You’re Welcome», sorprendió a los espectadores del Buffyverse. Emitido el 4 de febrero de 2004, este capítulo no solo marcó un hito en la serie derivada, sino que selló el destino definitivo de uno de los personajes más queridos: Cordelia Chase, interpretada por Charisma Carpenter. Tras un regreso fugaz del coma, Cordelia volvió para orientar a Angel en su camino, aunque solo bajo la forma de espíritu antes de su despedida definitiva.

Un recorrido complejo y polémico

Resulta fascinante observar cómo Cordelia, que empezó siendo una simple rival superficial de Buffy Summers, logró consolidarse como pieza esencial del grupo conocido como el Scooby Gang. Su evolución fue notoria: primero enfrentando amenazas sobrenaturales junto a Buffy y Angel, y después asumiendo un papel todavía más relevante en Los Ángeles con el spin-off. Sin embargo, su trayectoria no estuvo exenta de altibajos. Las tramas alrededor de visiones dolorosas procedentes del Higher Plane, una tormentosa relación con Angel o la posesión por Jasmine derivaron en un coma que desconcertó a muchos fans. Diversos arcos argumentales —desde amnesia hasta regresiones infantiles— generaron controversia e incluso cierto descontento entre los seguidores más fieles.

Cordelia tras las cámaras: tensiones y denuncias

Ahora bien, la historia de Cordelia no termina en la ficción. Años después, salieron a la luz conflictos internos durante la producción. En 2021, Charisma Carpenter expuso públicamente episodios complicados vividos junto al creador Joss Whedon, a quien acusó de haber hecho «un infierno» su experiencia profesional: ataques personales, burlas sobre sus creencias e incluso su despido tras dar a luz alimentaron el debate sobre el trato recibido por la actriz y su personaje.

¿Una nueva oportunidad en el reboot?

A pesar del polémico final y las tensiones internas, algunos motivos invitan al optimismo para los admiradores. Varios elementos explican esta esperanza:

• Sacrificio final en el mítico episodio centenario;
• Dificultades en la relación profesional Carpenter-Whedon;
• Posibilidad realista de ver regresar al personaje en el próximo reboot televisivo.

Charisma Carpenter, tras dejar huella también en el cómic «Angel: After the Fall», manifestó recientemente su ilusión ante IGN: le gustaría mucho recuperar a Cordelia si finalmente se concreta una nueva versión televisiva. En definitiva, mientras se cierra un capítulo icónico para muchos espectadores, parece claro que algunos personajes siguen persiguiéndonos mucho tiempo después…