Descubre la joya oculta de la animación adulta de los 2000

Hace un cuarto de siglo surgió una joya poco reconocida dentro de la animación para adultos de principios de los años 2000, cuya originalidad y valor artístico merecen hoy ser revisitados por nuevas generaciones y aficionados del género.

Un referente olvidado de la animación satírica

En un panorama donde títulos como Rick and Morty, South Park o Hazbin Hotel dominan la conversación sobre series animadas para adultos, conviene detenerse un instante y recuperar la figura de una obra que, con una audacia poco común en su momento, se atrevió a desafiar los estándares del género: «Les Oblong». Estrenada el 1 de abril de 2001 en la cadena The WB, esta serie quedó rápidamente relegada al olvido, eclipsada por otras producciones más convencionales. Sin embargo, a día de hoy, no son pocos los que reivindican su importancia como precursora y su vigencia temática.

Sátira social en un entorno tóxico

La trama gira en torno a una peculiar familia residente en «The Valley», un barrio devastado por la contaminación industrial y marcado por el abandono institucional. El padre, Bob (con voz original de Will Ferrell), enfrenta cada jornada con optimismo pese a sus discapacidades físicas. A su lado, Marie “Pickles” (interpretada por Jean Smart) representa el sacrificio personal al abandonar su estatus acomodado por amor, pagando el precio con su salud. Los hijos del clan ilustran las profundas cicatrices –físicas y emocionales– que deja la desigualdad social. En este microcosmos, la familia intenta desenvolverse bajo el peso de una marginalidad omnipresente.

Tres heridas abiertas: desigualdad, ecología y marginación

A través de un humor cáustico y sin concesiones, la serie aborda cuestiones que hoy parecen extraídas directamente del debate público:

• Diferencias sociales abismales entre «The Hills» (el barrio rico) y «The Valley».
• Crisis ambiental provocada por la desidia de las élites.
• Aislamiento familiar, reflejo del rechazo social hacia lo diferente.

Culto tardío para una propuesta incómoda

Conviene recordar que en 2001 no era común ver tales críticas mordaces a la sociedad estadounidense en televisión abierta. Pese a contar con un elenco prometedor –incluyendo a Pamela Adlon, futura referencia de la animación– solo se emitieron trece episodios antes de su cancelación prematura; cinco capítulos permanecieron inéditos hasta ser rescatados por Adult Swim. Posteriormente reeditada en DVD bajo el título «The Complete Twisted Series», ha ido ganando reconocimiento como obra de culto.

Veinticinco años después, no cuesta identificar ecos inquietantes entre las historias de «Les Oblong» y los debates contemporáneos sobre desigualdad o desastres ecológicos. Mientras proliferan reboots nostálgicos, quizá haya llegado el momento de redescubrir este singular retrato satírico disponible actualmente en streaming a través de Tubi.