Showrunner de Star Trek Voyager defiende episodio polémico de la serie

El responsable creativo de Star Trek: Voyager ha salido públicamente en apoyo de uno de los capítulos más polémicos de la serie, generando debate entre los seguidores y reabriendo la discusión sobre el impacto y la recepción de dicho episodio.

Una apuesta polémica en la franquicia

Dentro de la vasta mitología de Star Trek, pocos episodios han generado tanta controversia como «Threshold», perteneciente a la serie Star Trek: Voyager. El capítulo, que pretendía explorar los límites de la ciencia ficción, acabó dividiendo por completo a los aficionados y provocando debates encendidos. La premisa inicial parecía prometedora: el hallazgo de un raro cristal energético capaz de impulsar la nave más allá del mítico Warp-10, alcanzando, en teoría, cualquier punto del universo de forma instantánea.

Del asombro a la incredulidad: una metamorfosis inesperada

Sin embargo, lo que arrancaba como una aventura tecnológica derivó en un relato tan insólito como desconcertante. El teniente Tom Paris, interpretado por Robert Duncan McNeill, se ofrecía voluntario para probar esta tecnología revolucionaria. Lo que siguió fue un descenso hacia el body horror: transformaciones físicas grotescas, evidentes ecos de «La mosca» de Cronenberg y una evolución delirante que culminó con Paris —y posteriormente la capitana Janeway— convertidos en salamandras rosadas de noventa centímetros. Ambos personajes llegaban incluso a reproducirse antes de ser restaurados milagrosamente a su forma humana por el resto del equipo.

Reacciones enfrentadas entre creadores y fans

El propio Brannon Braga, principal guionista y showrunner, ha reconocido en distintas ocasiones la reputación conflictiva de «Threshold». En una reciente aparición en la convención STLV, admitía que el episodio se venía abajo en su segunda mitad, aunque matizaba: «al menos la primera parte no está mal». Esta valoración algo tibia contrasta con antiguas declaraciones suyas, donde no dudaba en calificarlo como «auténtica basura». La presión creativa —con temporadas de hasta 26 episodios—, obligaba a menudo al equipo a experimentar sin red.

Varios elementos explican esta percepción tan negativa:

• La acelerada «evolución» hacia una forma salamandra resulta absurda para muchos espectadores.
• La interpretación científica fue criticada tanto por expertos como por fans informados.
• Algunas escenas de transformación corporal, no obstante, son vistas con cierto aprecio incluso por su creador.

¿El peor episodio?

Pese a su lugar destacado entre los capítulos más discutidos del universo trekkie, hay quienes defienden que existen entregas aún menos afortunadas en la historia de la franquicia. Quizá lo que hace memorable a «Threshold» es precisamente su audacia: ese riesgo casi ingenuo que solo una saga tan icónica como Star Trek se permite asumir, aun a costa de quedar marcada por el ridículo.